Как сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Хабаровскому краю, 14 марта 2011 года в Хабаровском крае закрыта ледовая переправа в районе поселка Осиновая речка, соединяющая Хабаровский район с Большим Уссурийским островом.
 
Решение о закрытии переправы принято, в первую очередь, по техническому состоянию, которое не соответствует требованиям безопасности движения. Ранее на данной ледовой переправе было установлено ограничение по грузоподъемности до 10 тонн. В данный момент состояние и структура льда не позволяют обеспечить должную безопасность движения автотранспорта, поэтому по результатам освидетельствования переправы государственными инспекторами по маломерным судам организацией, эксплуатирующей данную переправу, принято решение о ее закрытии.
 
остров Большой Уссурийский и 黑瞎子岛 (во втором случае - это китайское название острова, звучит как "Хэйсяцзыдао") - это основные 2 тэга, которые дублируют друг друга. По ним откроются все записи журнала, которые касаются всей приграничной с Хабаровском активности (все стройки с китайской и нашей стороны, как на острове Большой Уссурийский, так и в непосредственной к нему близости, а также информация о третьем отданном Китаю острове Большой в Забайкальском крае).
остров Тарабаров и 银龙岛 (во втором случае - это китайское название острова, звучит как "Иньлундао") - информация об острове Тарабаров.
остров Большой и 阿巴该图洲渚 (во втором случае - это китайское название острова в Забайкальском крае, звучит как "Абагайту") - информация об острове Большой.
Аэропорт Фуюань и 抚远机场 - информация о строящемся международном аэропорте Фуюаня на острове Тарабаров.
Фуюань и 抚远 - информация так или иначе относящаяся к приграничному городу Фуюань.
Восточный Полюс Китая и 华夏东极 - информация о возведении так называемого Восточного Полюса Китая (самая восточная точка КНР) напротив поселка Казакевичево, также возможна информация о поселке Усу (乌苏) - самом восточном населенном пункте КНР.
Большой Уссурийский мост и 乌苏大桥 - информация о возводимом Китаем мосте на остров Большой Уссурийский. Название моста "Большой Уссурийский мост", 乌苏 - WuSu (читается: Усу, сокращение от Усули, китайское название реки Уссури).
Российский мост - информация о возводимом Россией стационарном мосте на остров Большой Уссурийский в районе п. Осиновая речка, а также информация о сезонной понтонной переправе в этом же районе.
Усу и 乌苏 - информация о самом восточном населенном пункте КНР, находится практически напротив поселка Казакевичево и в непосредственной близости от Восточного Полюса Китая. Название поселка 乌苏 - WuSu (читается: Усу, сокращение от Усули, китайское название реки Уссури).

Источник: http://aleonkin.livejournal.com/228312.html